送 sòng 陆 lù 俨 yǎn 山 shān 学 xué 士 shì 南 nán 归 guī - - 尹 yǐn 台 tái
鳌 áo 禁 jìn 儒 rú 仙 xiān 尚 shàng 黑 hēi 头 tóu , , 疏 shū 承 chéng 恩 ēn 许 xǔ 赋 fù 沧 cāng 州 zhōu 。 。
旧 jiù 林 lín 白 bái 鹤 hè 应 yīng 相 xiāng 待 dài , , 幽 yōu 谷 gǔ 黄 huáng 鹂 lí 得 dé 并 bìng 求 qiú 。 。
紫 zǐ 阁 gé 讲 jiǎng 筵 yán 悬 xuán 凤 fèng 幄 wò , , 青 qīng 宫 gōng 宾 bīn 闼 tà 罢 bà 龙 lóng 楼 lóu 。 。
此 cǐ 行 xíng 暂 zàn 别 bié 蓬 péng 莱 lái 苑 yuàn , , 还 hái 访 fǎng 扶 fú 桑 sāng 万 wàn 里 lǐ 秋 qiū 。 。
送陆俨山学士南归。明代。尹台。鳌禁儒仙尚黑头,疏承恩许赋沧州。 旧林白鹤应相待,幽谷黄鹂得并求。 紫阁讲筵悬凤幄,青宫宾闼罢龙楼。 此行暂别蓬莱苑,还访扶桑万里秋。