送 sòng 大 dà 巡 xún 吴 wú 公 gōng 赴 fù 江 jiāng 西 xī - - 尹 yǐn 台 tái
银 yín 鞍 ān 骢 cōng 马 mǎ 紫 zǐ 缨 yīng 垂 chuí , , 赋 fù 别 bié 还 hái 同 tóng 把 bǎ 玉 yù 卮 zhī 。 。
法 fǎ 从 cóng 今 jīn 朝 zhāo 辞 cí 日 rì 驭 yù , , 使 shǐ 华 huá 若 ruò 处 chù 驻 zhù 霜 shuāng 麾 huī 。 。
西 xī 江 jiāng 天 tiān 净 jìng 鱼 yú 龙 lóng 水 shuǐ , , 南 nán 浦 pǔ 风 fēng 凋 diāo 鸟 niǎo 鹊 què 枝 zhī 。 。
此 cǐ 去 qù 阳 yáng 君 jūn 随 suí 绣 xiù 斧 fǔ , , 应 yīng 知 zhī 白 bái 屋 wū 少 shǎo 颦 pín 眉 méi 。 。
送大巡吴公赴江西。明代。尹台。银鞍骢马紫缨垂,赋别还同把玉卮。 法从今朝辞日驭,使华若处驻霜麾。 西江天净鱼龙水,南浦风凋鸟鹊枝。 此去阳君随绣斧,应知白屋少颦眉。