寿 shòu 徐 xú 东 dōng 园 yuán 锦 jǐn 衣 yī 七 qī 十 shí - - 尹 yǐn 台 tái
异 yì 姓 xìng 王 wáng 孙 sūn 今 jīn 代 dài 闻 wén , , 风 fēng 期 qī 千 qiān 古 gǔ 信 xìn 陵 líng 君 jūn 。 。
神 shén 仙 xiān 第 dì 宅 zhái 元 yuán 霄 xiāo 汉 hàn , , 宾 bīn 从 cóng 笙 shēng 歌 gē 自 zì 水 shuǐ 云 yún 。 。
种 zhǒng 竹 zhú 凤 fèng 台 tái 留 liú 客 kè 看 kàn , , 买 mǎi 山 shān 燕 yàn 渚 zhǔ 与 yǔ 僧 sēng 分 fēn 。 。
斫 zhuó 轮 lún 岁 suì 月 yuè 从 cóng 今 jīn 数 shù , , 赤 chì 篆 zhuàn 长 zhǎng 开 kāi 蕊 ruǐ 箓 lù 文 wén 。 。
寿徐东园锦衣七十。明代。尹台。异姓王孙今代闻,风期千古信陵君。 神仙第宅元霄汉,宾从笙歌自水云。 种竹凤台留客看,买山燕渚与僧分。 斫轮岁月从今数,赤篆长开蕊箓文。