寿 shòu 周 zhōu 君 jūn 六 liù 十 shí - - 尹 yǐn 台 tái
何 hé 嗟 jiē 杖 zhàng 履 lǚ 老 lǎo 中 zhōng 林 lín , , 六 liù 十 shí 悠 yōu 然 rán 抱 bào 膝 xī 吟 yín 。 。
迹 jī 学 xué 南 nán 山 shān 玄 xuán 雾 wù 隐 yǐn , , 家 jiā 藏 cáng 西 xī 崦 yān 白 bái 云 yún 深 shēn 。 。
遗 yí 安 ān 自 zì 得 dé 庞 páng 公 gōng 计 jì , , 积 jī 果 guǒ 应 yīng 成 chéng 窦 dòu 父 fù 心 xīn 。 。
叹 tàn 我 wǒ 衰 shuāi 迟 chí 縻 mí 棘 jí 省 shěng , , 因 yīn 君 jūn 浑 hún 欲 yù 谢 xiè 朝 cháo 簪 zān 。 。
寿周君六十。明代。尹台。何嗟杖履老中林,六十悠然抱膝吟。 迹学南山玄雾隐,家藏西崦白云深。 遗安自得庞公计,积果应成窦父心。 叹我衰迟縻棘省,因君浑欲谢朝簪。