对 duì 花 huā 咏 yǒng 怀 huái - - 尹 yǐn 台 tái
九 jiǔ 十 shí 春 chūn 残 cán 花 huā 渐 jiàn 稀 xī , , 追 zhuī 欢 huān 那 nà 惜 xī 典 diǎn 春 chūn 衣 yī 。 。
况 kuàng 逢 féng 胜 shèng 侣 lǚ 能 néng 同 tóng 兴 xìng , , 忍 rěn 对 duì 芳 fāng 丛 cóng 不 bù 醉 zuì 归 guī 。 。
往 wǎng 事 shì 徒 tú 伤 shāng 金 jīn 谷 gǔ 在 zài , , 名 míng 园 yuán 共 gòng 惜 xī 洛 luò 阳 yáng 非 fēi 。 。
破 pò 除 chú 万 wàn 事 shì 聊 liáo 尊 zūn 酒 jiǔ , , 尽 jǐn 判 pàn 风 fēng 花 huā 作 zuò 意 yì 非 fēi 。 。
对花咏怀。明代。尹台。九十春残花渐稀,追欢那惜典春衣。 况逢胜侣能同兴,忍对芳丛不醉归。 往事徒伤金谷在,名园共惜洛阳非。 破除万事聊尊酒,尽判风花作意非。