竹 zhú 枝 zhī 词 cí 四 sì 首 shǒu 题 tí 陈 chén 侯 hóu 东 dōng 华 huá 送 sòng 别 bié 图 tú - - 尹 yǐn 台 tái
东 dōng 华 huá 晓 xiǎo 日 rì 照 zhào 江 jiāng 楼 lóu , , 冠 guān 盖 gài 云 yún 屯 tún 拥 yōng 画 huà 舟 zhōu 。 。 借 jiè 问 wèn 南 nán 阳 yáng 诸 zhū 父 fù 老 lǎo , , 谁 shuí 能 néng 挽 wǎn 取 qǔ 旧 jiù 岑 cén 侯 hóu 。 。
竹枝词四首题陈侯东华送别图。明代。尹台。东华晓日照江楼,冠盖云屯拥画舟。借问南阳诸父老,谁能挽取旧岑侯。