寄 jì 张 zhāng 玉 yù 阳 yáng 年 nián 兄 xiōng 汴 biàn 上 shàng - - 于 yú 慎 shèn 行 xíng
我 wǒ 行 xíng 殊 shū 未 wèi 久 jiǔ , , 君 jūn 亦 yì 解 jiě 朝 cháo 衣 yī 。 。
世 shì 路 lù 无 wú 工 gōng 拙 zhuō , , 时 shí 名 míng 有 yǒu 是 shì 非 fēi 。 。
莫 mò 谈 tán 温 wēn 室 shì 树 shù , , 聊 liáo 采 cǎi 北 běi 山 shān 薇 wēi 。 。
梦 mèng 断 duàn 夷 yí 门 mén 道 dào , , 秋 qiū 深 shēn 雁 yàn 不 bù 飞 fēi 。 。
寄张玉阳年兄汴上。明代。于慎行。我行殊未久,君亦解朝衣。 世路无工拙,时名有是非。 莫谈温室树,聊采北山薇。 梦断夷门道,秋深雁不飞。