舟 zhōu 中 zhōng 家 jiā 报 bào - - 于 yú 慎 shèn 行 xíng
泽 zé 国 guó 三 sān 千 qiān 里 lǐ , , 题 tí 书 shū 转 zhuǎn 自 zì 愁 chóu 。 。
乡 xiāng 心 xīn 河 hé 畔 pàn 草 cǎo , , 客 kè 梦 mèng 雨 yǔ 边 biān 舟 zhōu 。 。
月 yuè 落 luò 维 wéi 扬 yáng 夜 yè , , 江 jiāng 深 shēn 建 jiàn 业 yè 秋 qiū 。 。
归 guī 程 chéng 应 yīng 未 wèi 远 yuǎn , , 时 shí 抚 fǔ 大 dà 刀 dāo 头 tóu 。 。
舟中家报。明代。于慎行。泽国三千里,题书转自愁。 乡心河畔草,客梦雨边舟。 月落维扬夜,江深建业秋。 归程应未远,时抚大刀头。