京 jīng 口 kǒu 赠 zèng 邬 wū 山 shān 人 rén 汝 rǔ 翼 yì - - 于 yú 慎 shèn 行 xíng
握 wò 手 shǒu 秋 qiū 江 jiāng 上 shàng , , 依 yī 然 rán 旧 jiù 布 bù 袍 páo 。 。
十 shí 年 nián 燕 yàn 市 shì 酒 jiǔ , , 八 bā 月 yuè 广 guǎng 陵 líng 涛 tāo 。 。
侠 xiá 骨 gǔ 贫 pín 逾 yú 健 jiàn , , 狂 kuáng 歌 gē 醉 zuì 正 zhèng 豪 háo 。 。
不 bù 缘 yuán 湖 hú 海 hǎi 遇 yù , , 何 hé 地 dì 见 jiàn 风 fēng 骚 sāo 。 。
京口赠邬山人汝翼。明代。于慎行。握手秋江上,依然旧布袍。 十年燕市酒,八月广陵涛。 侠骨贫逾健,狂歌醉正豪。 不缘湖海遇,何地见风骚。