暮 mù 抵 dǐ 德 dé 州 zhōu 城 chéng 下 xià - - 于 yú 慎 shèn 行 xíng
瞥 piē 见 jiàn 漳 zhāng 河 hé 水 shuǐ , , 燕 yàn 齐 qí 两 liǎng 界 jiè 分 fēn 。 。
郡 jùn 楼 lóu 融 róng 晚 wǎn 雪 xuě , , 津 jīn 柳 liǔ 挂 guà 残 cán 云 yún 。 。
病 bìng 骨 gǔ 寒 hán 应 yīng 倦 juàn , , 乡 xiāng 音 yīn 近 jìn 稍 shāo 闻 wén 。 。
明 míng 朝 cháo 看 kàn 海 hǎi 气 qì , , 遥 yáo 礼 lǐ 泰 tài 山 shān 君 jūn 。 。
暮抵德州城下。明代。于慎行。瞥见漳河水,燕齐两界分。 郡楼融晚雪,津柳挂残云。 病骨寒应倦,乡音近稍闻。 明朝看海气,遥礼泰山君。