下 xià 泰 tài 山 shān 游 yóu 三 sān 阳 yáng 观 guān - - 于 yú 慎 shèn 行 xíng
半 bàn 岭 lǐng 通 tōng 仙 xiān 界 jiè , , 萦 yíng 回 huí 岳 yuè 麓 lù 西 xī 。 。
已 yǐ 看 kàn 三 sān 观 guān 迥 jiǒng , , 犹 yóu 觉 jué 万 wàn 峰 fēng 低 dī 。 。
暮 mù 雨 yǔ 瑶 yáo 华 huá 落 luò , , 春 chūn 云 yún 玉 yù 洞 dòng 迷 mí 。 。
游 yóu 情 qíng 浑 hún 未 wèi 减 jiǎn , , 缥 piāo 缈 miǎo 望 wàng 丹 dān 梯 tī 。 。
下泰山游三阳观。明代。于慎行。半岭通仙界,萦回岳麓西。 已看三观迥,犹觉万峰低。 暮雨瑶华落,春云玉洞迷。 游情浑未减,缥缈望丹梯。