秋 qiū 日 rì 南 nán 溪 xī 闲 xián 眺 tiào 得 dé 李 lǐ 宗 zōng 伯 bó 丈 zhàng 书 shū - - 于 yú 慎 shèn 行 xíng
溪 xī 阁 gé 非 fēi 无 wú 事 shì , , 秋 qiū 清 qīng 日 rì 转 zhuǎn 长 zhǎng 。 。
扫 sǎo 花 huā 安 ān 鹿 lù 砦 zhài , , 帖 tiē 石 shí 补 bǔ 鱼 yú 梁 liáng 。 。
高 gāo 树 shù 留 liú 新 xīn 雨 yǔ , , 平 píng 波 bō 澹 dàn 夕 xī 阳 yáng 。 。
远 yuǎn 书 shū 何 hé 意 yì 至 zhì , , 三 sān 读 dú 素 sù 心 xīn 伤 shāng 。 。
秋日南溪闲眺得李宗伯丈书。明代。于慎行。溪阁非无事,秋清日转长。 扫花安鹿砦,帖石补鱼梁。 高树留新雨,平波澹夕阳。 远书何意至,三读素心伤。