馆 guǎn 课 kè 冬 dōng 至 zhì 朝 cháo 天 tiān 官 guān 习 xí 仪 yí 遇 yù 雪 xuě - - 于 yú 慎 shèn 行 xíng
玄 xuán 都 dōu 三 sān 日 rì 敞 chǎng 朱 zhū 扉 fēi , , 绵 mián 蕞 zuì 初 chū 开 kāi 素 sù 雪 xuě 飞 fēi 。 。
坛 tán 月 yuè 低 dī 凝 níng 仙 xiān 阙 quē 树 shù , , 宫 gōng 花 huā 徐 xú 落 luò 侍 shì 臣 chén 衣 yī 。 。
千 qiān 门 mén 爽 shuǎng 气 qì 龙 lóng 楼 lóu 晓 xiǎo , , 十 shí 里 lǐ 寒 hán 光 guāng 玉 yù 佩 pèi 归 guī 。 。
明 míng 日 rì 君 jūn 王 wáng 郊 jiāo 泰 tài 畤 zhì , , 总 zǒng 疑 yí 琼 qióng 岛 dǎo 在 zài 天 tiān 畿 jī 。 。
馆课冬至朝天官习仪遇雪。明代。于慎行。玄都三日敞朱扉,绵蕞初开素雪飞。 坛月低凝仙阙树,宫花徐落侍臣衣。 千门爽气龙楼晓,十里寒光玉佩归。 明日君王郊泰畤,总疑琼岛在天畿。