赠 zèng 侯 hóu 甥 shēng 允 yǔn 吉 jí 秀 xiù 才 cái - - 于 yú 慎 shèn 行 xíng
吾 wú 家 jiā 宅 zhái 相 xiāng 贵 guì 钟 zhōng 君 jūn , , 名 míng 列 liè 诸 zhū 生 shēng 气 qì 不 bù 群 qún 。 。
彩 cǎi 鷟 zhuó 摩 mó 空 kōng 千 qiān 仞 rèn 羽 yǔ , , 神 shén 驹 jū 铄 shuò 电 diàn 五 wǔ 花 huā 文 wén 。 。
中 zhōng 丞 chéng 旧 jiù 护 hù 渔 yú 阳 yáng 甲 jiǎ , , 上 shàng 将 jiàng 新 xīn 营 yíng 细 xì 柳 liǔ 军 jūn 。 。
两 liǎng 世 shì 箕 jī 裘 qiú 须 xū 尔 ěr 继 jì , , 好 hǎo 将 jiāng 双 shuāng 管 guǎn 蹑 niè 青 qīng 云 yún 。 。
赠侯甥允吉秀才。明代。于慎行。吾家宅相贵钟君,名列诸生气不群。 彩鷟摩空千仞羽,神驹铄电五花文。 中丞旧护渔阳甲,上将新营细柳军。 两世箕裘须尔继,好将双管蹑青云。