正 zhēng 月 yuè 二 èr 日 rì 大 dà 雪 xuě - - 于 yú 慎 shèn 行 xíng
岁 suì 籥 yuè 初 chū 更 gēng 雪 xuě 满 mǎn 天 tiān , , 知 zhī 留 liú 灵 líng 瑞 ruì 符 fú 新 xīn 年 nián 。 。
樽 zūn 馀 yú 柏 bǎi 叶 yè 寒 hán 仍 réng 泛 fàn , , 笛 dí 入 rù 梅 méi 花 huā 调 diào 并 bìng 传 chuán 。 。
六 liù 出 chū 休 xiū 疑 yí 开 kāi 腊 là 后 hòu , , 三 sān 农 nóng 犹 yóu 喜 xǐ 降 jiàng 春 chūn 前 qián 。 。
只 zhǐ 怜 lián 吹 chuī 上 shàng 双 shuāng 愁 chóu 鬓 bìn , , 不 bù 逐 zhú 东 dōng 风 fēng 散 sàn 酒 jiǔ 边 biān 。 。
正月二日大雪。明代。于慎行。岁籥初更雪满天,知留灵瑞符新年。 樽馀柏叶寒仍泛,笛入梅花调并传。 六出休疑开腊后,三农犹喜降春前。 只怜吹上双愁鬓,不逐东风散酒边。