夜 yè 遇 yù 子 zi 相 xiāng 城 chéng 西 xī 同 tóng 宿 sù - - 王 wáng 世 shì 贞 zhēn
遇 yù 尔 ěr 不 bù 自 zì 意 yì , , 骤 zhòu 回 huí 双 shuāng 眼 yǎn 青 qīng 。 。
立 lì 谈 tán 过 guò 深 shēn 雨 yǔ , , 把 bǎ 酒 jiǔ 尽 jǐn 残 cán 星 xīng 。 。
此 cǐ 夜 yè 真 zhēn 同 tóng 醉 zuì , , 明 míng 朝 cháo 又 yòu 独 dú 醒 xǐng 。 。
亦 yì 知 zhī 吾 wú 道 dào 在 zài , , 那 nà 敢 gǎn 怨 yuàn 飘 piāo 零 líng 。 。
夜遇子相城西同宿。明代。王世贞。遇尔不自意,骤回双眼青。 立谈过深雨,把酒尽残星。 此夜真同醉,明朝又独醒。 亦知吾道在,那敢怨飘零。