闲 xián 居 jū 偶 ǒu 成 chéng - - 王 wáng 世 shì 贞 zhēn
偶 ǒu 然 rán 吏 lì 事 shì 简 jiǎn , , 地 dì 寂 jì 春 chūn 风 fēng 偏 piān 。 。
小 xiǎo 类 lèi 山 shān 中 zhōng 日 rì , , 因 yīn 窥 kuī 静 jìng 者 zhě 年 nián 。 。
啼 tí 莺 yīng 狎 xiá 久 jiǔ 坐 zuò , , 垂 chuí 柳 liǔ 伴 bàn 三 sān 眠 mián 。 。
却 què 笑 xiào 陶 táo 徵 zhēng 士 shì , , 犹 yóu 烦 fán 山 shān 海 hǎi 编 biān 。 。
闲居偶成。明代。王世贞。偶然吏事简,地寂春风偏。 小类山中日,因窥静者年。 啼莺狎久坐,垂柳伴三眠。 却笑陶徵士,犹烦山海编。