寄 jì 顺 shùn 甫 fǔ 比 bǐ 部 bù - - 王 wáng 世 shì 贞 zhēn
展 zhǎn 转 zhuǎn 今 jīn 三 sān 仕 shì , , 蹉 cuō 跎 tuó 尚 shàng 一 yī 官 guān 。 。
重 chóng 来 lái 秋 qiū 署 shǔ 色 sè , , 恐 kǒng 失 shī 岁 suì 星 xīng 寒 hán 。 。
计 jì 悟 wù 空 kōng 言 yán 晚 wǎn , , 身 shēn 容 róng 薄 báo 禄 lù 宽 kuān 。 。
只 zhǐ 应 yīng 骑 qí 马 mǎ 出 chū , , 庭 tíng 雪 xuě 映 yìng 书 shū 残 cán 。 。
寄顺甫比部。明代。王世贞。展转今三仕,蹉跎尚一官。 重来秋署色,恐失岁星寒。 计悟空言晚,身容薄禄宽。 只应骑马出,庭雪映书残。