赠 zèng 大 dà 中 zhōng 丞 chéng 董 dǒng 公 gōng 淑 shū 化 huà - - 王 wáng 世 shì 贞 zhēn
屈 qū 指 zhǐ 中 zhōng 台 tái 彦 yàn , , 无 wú 如 rú 汉 hàn 董 dǒng 君 jūn 。 。
旧 jiù 为 wèi 骢 cōng 马 mǎ 客 kè , , 新 xīn 领 lǐng 鹳 guàn 鹅 é 军 jūn 。 。
组 zǔ 练 liàn 遥 yáo 明 míng 日 rì , , 楼 lóu 船 chuán 上 shàng 属 shǔ 云 yún 。 。
亦 yì 知 zhī 兼 jiān 俎 zǔ 豆 dòu , , 三 sān 策 cè 向 xiàng 来 lái 闻 wén 。 。
赠大中丞董公淑化。明代。王世贞。屈指中台彦,无如汉董君。 旧为骢马客,新领鹳鹅军。 组练遥明日,楼船上属云。 亦知兼俎豆,三策向来闻。