送 sòng 屠 tú 比 bǐ 部 bù 省 shěng 侍 shì 司 sī 马 mǎ 公 gōng 归 guī 四 sì 明 míng - - 王 wáng 世 shì 贞 zhēn
由 yóu 来 lái 白 bái 云 yún 吏 lì , , 多 duō 与 yǔ 沧 cāng 洲 zhōu 期 qī 。 。
及 jí 尔 ěr 拂 fú 衣 yī 请 qǐng , , 遂 suì 当 dāng 娱 yú 彩 cǎi 时 shí 。 。
无 wú 须 xū 大 dà 官 guān 膳 shàn , , 且 qiě 采 cǎi 商 shāng 山 shān 芝 zhī 。 。
寄 jì 语 yǔ 家 jiā 司 sī 马 mǎ , , 尧 yáo 天 tiān 日 rì 正 zhèng 迟 chí 。 。
送屠比部省侍司马公归四明。明代。王世贞。由来白云吏,多与沧洲期。 及尔拂衣请,遂当娱彩时。 无须大官膳,且采商山芝。 寄语家司马,尧天日正迟。