答 dá 子 zi 与 yǔ 春 chūn 衣 yī 之 zhī 寄 jì - - 王 wáng 世 shì 贞 zhēn
筒 tǒng 卷 juǎn 春 chūn 衣 yī 薄 báo , , 邮 yóu 分 fēn 粤 yuè 路 lù 长 cháng 。 。
蹙 cù 金 jīn 双 shuāng 孔 kǒng 雀 què , , 嶷 yí 角 jiǎo 一 yī 神 shén 羊 yáng 。 。
缟 gǎo 纻 zhù 粗 cū 难 nán 报 bào , , 绨 tí 袍 páo 老 lǎo 不 bù 忘 wàng 。 。
天 tiān 涯 yá 散 sàn 知 zhī 已 yǐ , , 真 zhēn 有 yǒu 四 sì 愁 chóu 章 zhāng 。 。
答子与春衣之寄。明代。王世贞。筒卷春衣薄,邮分粤路长。 蹙金双孔雀,嶷角一神羊。 缟纻粗难报,绨袍老不忘。 天涯散知已,真有四愁章。