送 sòng 陈 chén 佥 qiān 事 shì 视 shì 广 guǎng 西 xī 学 xué - - 王 wáng 世 shì 贞 zhēn
春 chūn 风 fēng 万 wàn 里 lǐ 郁 yù 林 lín 西 xī , , 客 kè 有 yǒu 乘 chéng 骢 cōng 使 shǐ 者 zhě 衣 yī 。 。
桂 guì 岭 lǐng 云 yún 生 shēng 天 tiān 欲 yù 尽 jǐn , , 藤 téng 江 jiāng 霜 shuāng 落 luò 瘴 zhàng 全 quán 稀 xī 。 。
诗 shī 题 tí 粤 yuè 馆 guǎn 逢 féng 梅 méi 发 fā , , 书 shū 就 jiù 湘 xiāng 帆 fān 与 yǔ 雁 yàn 违 wéi 。 。
左 zuǒ 氏 shì 诸 zhū 生 shēng 今 jīn 受 shòu 易 yì , , 看 kàn 君 jūn 绛 jiàng 帐 zhàng 已 yǐ 光 guāng 辉 huī 。 。
送陈佥事视广西学。明代。王世贞。春风万里郁林西,客有乘骢使者衣。 桂岭云生天欲尽,藤江霜落瘴全稀。 诗题粤馆逢梅发,书就湘帆与雁违。 左氏诸生今受易,看君绛帐已光辉。