寄 jì 东 dōng 明 míng 石 shí 拱 gǒng 辰 chén 给 jǐ 事 shì - - 王 wáng 世 shì 贞 zhēn
灌 guàn 园 yuán 身 shēn 傍 bàng 太 tài 河 hé 阴 yīn , , 山 shān 色 sè 龙 lóng 光 guāng 自 zì 古 gǔ 今 jīn 。 。
万 wàn 死 sǐ 独 dú 明 míng 臣 chén 节 jié 在 zài , , 一 yī 归 guī 终 zhōng 藉 jí 主 zhǔ 恩 ēn 深 shēn 。 。
屯 tún 云 yún 不 bù 解 jiě 苍 cāng 生 shēng 望 wàng , , 捧 pěng 日 rì 犹 yóu 悬 xuán 白 bái 简 jiǎn 心 xīn 。 。
在 zài 昔 xī 同 tóng 仇 chóu 饶 ráo 草 cǎo 莽 mǎng , , 即 jí 论 lùn 时 shí 态 tài 有 yǒu 浮 fú 沉 chén 。 。
寄东明石拱辰给事。明代。王世贞。灌园身傍太河阴,山色龙光自古今。 万死独明臣节在,一归终藉主恩深。 屯云不解苍生望,捧日犹悬白简心。 在昔同仇饶草莽,即论时态有浮沉。