贺 hè 大 dà 中 zhōng 丞 chéng 晋 jìn 台 tái 秩 zhì 抚 fǔ 蜀 shǔ - - 王 wáng 世 shì 贞 zhēn
玺 xǐ 书 shū 今 jīn 旦 dàn 出 chū 燕 yān 京 jīng , , 吴 wú 蜀 shǔ 恩 ēn 波 bō 去 qù 住 zhù 平 píng 。 。
牛 niú 女 nǚ 星 xīng 移 yí 益 yì 部 bù 邑 yì , , 岷 mín 峨 é 雪 xuě 作 zuò 大 dà 江 jiāng 声 shēng 。 。
宁 níng 唯 wéi 遗 yí 爱 ài 如 rú 何 hé 武 wǔ , , 遮 zhē 莫 mò 前 qián 身 shēn 是 shì 孔 kǒng 明 míng 。 。
开 kāi 府 fǔ 西 xī 川 chuān 多 duō 拜 bài 相 xiāng , , 即 jí 看 kàn 红 hóng 烛 zhú 引 yǐn 双 shuāng 旌 jīng 。 。
贺大中丞晋台秩抚蜀。明代。王世贞。玺书今旦出燕京,吴蜀恩波去住平。 牛女星移益部邑,岷峨雪作大江声。 宁唯遗爱如何武,遮莫前身是孔明。 开府西川多拜相,即看红烛引双旌。