寿 shòu 宜 yí 兴 xīng 吴 wú 詹 zhān 簿 bù 六 liù 十 shí - - 王 wáng 世 shì 贞 zhēn
玉 yù 珂 kē 犹 yóu 记 jì 倦 juàn 登 dēng 瀛 yíng , , 无 wú 忝 tiǎn 尚 shàng 书 shū 旧 jiù 履 lǚ 声 shēng 。 。
少 shǎo 日 rì 功 gōng 名 míng 三 sān 语 yǔ 掾 yuàn , , 故 gù 人 rén 风 fēng 味 wèi 五 wǔ 侯 hóu 鲭 qīng 。 。
山 shān 余 yú 琼 qióng 树 shù 堪 kān 呼 hū 寿 shòu , , 水 shuǐ 入 rù 荆 jīng 溪 xī 转 zhuǎn 更 gèng 清 qīng 。 。
遥 yáo 想 xiǎng 画 huà 堂 táng 文 wén 酒 jiǔ 宴 yàn , , 鹤 hè 能 néng 传 chuán 信 xìn 鹿 lù 能 néng 迎 yíng 。 。
寿宜兴吴詹簿六十。明代。王世贞。玉珂犹记倦登瀛,无忝尚书旧履声。 少日功名三语掾,故人风味五侯鲭。 山余琼树堪呼寿,水入荆溪转更清。 遥想画堂文酒宴,鹤能传信鹿能迎。