访 fǎng 邵 shào 子 zi 弁 biàn 是 shì 日 rì 以 yǐ 友 yǒu 人 rén 王 wáng 太 tài 史 shǐ 聘 pìn 入 rù 京 jīng 不 bù 遇 yù - - 王 wáng 世 shì 贞 zhēn
萧 xiāo 萧 xiāo 寒 hán 雨 yǔ 叩 kòu 柴 chái 关 guān , , 匹 pǐ 马 mǎ 冲 chōng 泥 ní 去 qù 不 bù 还 hái 。 。
倘 tǎng 遇 yù 故 gù 人 rén 留 liú 禁 jìn 直 zhí , , 莫 mò 将 jiāng 诗 shī 句 jù 乞 qǐ 青 qīng 山 shān 。 。
访邵子弁是日以友人王太史聘入京不遇。明代。王世贞。萧萧寒雨叩柴关,匹马冲泥去不还。 倘遇故人留禁直,莫将诗句乞青山。