程 chéng 孟 mèng 孺 rú 谒 yè 余 yú 武 wǔ 昌 chāng 以 yǐ 是 shì 日 rì 至 zhì 而 ér 余 yú 以 yǐ 是 shì 日 rì 发 fā 因 yīn 偕 xié 登 dēng 庐 lú 岳 yuè 各 gè 返 fǎn 故 gù 里 lǐ 遂 suì 成 chéng 二 èr 绝 jué 为 wèi 赠 zèng 并 bìng 呈 chéng 豫 yù 章 zhāng 诸 zhū 王 wáng 孙 sūn - - 王 wáng 世 shì 贞 zhēn
君 jūn 作 zuò 游 yóu 人 rén 上 shàng 武 wǔ 昌 chāng , , 我 wǒ 为 wèi 迁 qiān 客 kè 下 xià 浔 xún 阳 yáng 。 。
何 hé 如 rú 一 yī 醉 zuì 匡 kuāng 庐 lú 色 sè , , 归 guī 卧 wò 沧 cāng 江 jiāng 紫 zǐ 气 qì 傍 bàng 。 。
程孟孺谒余武昌以是日至而余以是日发因偕登庐岳各返故里遂成二绝为赠并呈豫章诸王孙。明代。王世贞。君作游人上武昌,我为迁客下浔阳。 何如一醉匡庐色,归卧沧江紫气傍。