朱 zhū 翁 wēng 年 nián 七 qī 十 shí 号 hào 味 wèi 耕 gēng 而 ér 又 yòu 好 hǎo 菊 jú 有 yǒu 子 zi 为 wèi 诸 zhū 生 shēng 故 gù 寿 shòu 之 zhī - - 王 wáng 世 shì 贞 zhēn
南 nán 宫 gōng 徽 huī 号 hào 下 xià 恩 ēn 纶 lún , , 共 gòng 喜 xǐ 高 gāo 年 nián 赐 cì 帛 bó 新 xīn 。 。
更 gèng 是 shì 一 yī 科 kē 堪 kān 应 yìng 诏 zhào , , 曾 céng 为 wèi 孝 xiào 弟 dì 力 lì 田 tián 人 rén 。 。
朱翁年七十号味耕而又好菊有子为诸生故寿之。明代。王世贞。南宫徽号下恩纶,共喜高年赐帛新。 更是一科堪应诏,曾为孝弟力田人。