和 hé 孙 sūn 中 zhōng 丞 chéng 登 dēng 马 mǎ 鞍 ān 山 shān 韵 yùn - - 王 wáng 世 shì 贞 zhēn
千 qiān 山 shān 如 rú 笏 hù 拱 gǒng 朱 zhū 楼 lóu , , 平 píng 楚 chǔ 将 jiāng 云 yún 势 shì 欲 yù 浮 fú 。 。
见 jiàn 说 shuō 兴 xìng 公 gōng 新 xīn 赋 fù 就 jiù , , 坐 zuò 令 lìng 王 wáng 粲 càn 亦 yì 销 xiāo 忧 yōu 。 。
和孙中丞登马鞍山韵。明代。王世贞。千山如笏拱朱楼,平楚将云势欲浮。 见说兴公新赋就,坐令王粲亦销忧。