三 sān 笑 xiào 亭 tíng 有 yǒu 感 gǎn - - 王 wáng 世 shì 贞 zhēn
昔 xī 闻 wén 虎 hǔ 溪 xī 笑 xiào , , 谓 wèi 已 yǐ 契 qì 无 wú 言 yán 。 。
及 jí 览 lǎn 般 bō 若 rě 愿 yuàn , , 犹 yóu 觉 jué 有 yǒu 待 dài 烦 fán 。 。
青 qīng 山 shān 不 bù 点 diǎn 头 tóu , , 白 bái 莲 lián 腐 fǔ 其 qí 根 gēn 。 。
净 jìng 土 tǔ 何 hé 必 bì 归 guī , , 况 kuàng 乃 nǎi 思 sī 雁 yàn 门 mén 。 。
三笑亭有感。明代。王世贞。昔闻虎溪笑,谓已契无言。 及览般若愿,犹觉有待烦。 青山不点头,白莲腐其根。 净土何必归,况乃思雁门。