助 zhù 甫 fǔ 称 chēng 疾 jí 以 yǐ 见 jiàn 父 fù 出 chū 访 fǎng 真 zhēn 阳 yáng 有 yǒu 赠 zèng - - 王 wáng 世 shì 贞 zhēn
鸿 hóng 冥 míng 方 fāng 自 zì 叹 tàn , , 玉 yù 立 lì 见 jiàn 吾 wú 子 zi 。 。
离 lí 忧 yōu 小 xiǎo 语 yǔ 失 shī , , 往 wǎng 事 shì 深 shēn 杯 bēi 起 qǐ 。 。
僧 sēng 弥 mí 固 gù 难 nàn 兄 xiōng , , 万 wàn 年 nián 那 nà 可 kě 死 sǐ 。 。
努 nǔ 力 lì 各 gè 加 jiā 餐 cān , , 联 lián 翮 hé 当 dāng 此 cǐ 始 shǐ 。 。
助甫称疾以见父出访真阳有赠。明代。王世贞。鸿冥方自叹,玉立见吾子。 离忧小语失,往事深杯起。 僧弥固难兄,万年那可死。 努力各加餐,联翮当此始。