即 jí 事 shì 有 yǒu 感 gǎn 寄 jì 故 gù 张 zhāng 职 zhí 方 fāng - - 王 wáng 世 shì 贞 zhēn
燕 yàn 中 zhōng 冰 bīng 雪 xuě 正 zhèng 磊 lěi 砢 kē , , 行 xíng 人 rén 马 mǎ 头 tóu 日 rì 駊 pǒ 騀 ě 。 。
别 bié 驾 jià 那 nà 辞 cí 广 guǎng 柳 liǔ 车 chē , , 中 zhōng 丞 chéng 且 qiě 进 jìn 琅 láng 珰 dāng 锁 suǒ 。 。
牙 yá 旗 qí 甲 jiǎ 帐 zhàng 少 shǎo 辉 huī 光 guāng , , 玉 yù 箸 zhù 红 hóng 颜 yán 泣 qì 数 shù 行 xíng 。 。
如 rú 渑 miǎn 酒 jiǔ 在 zài 不 bù 得 dé 醉 zuì , , 悔 huǐ 不 bù 潦 liáo 倒 dǎo 尚 shàng 书 shū 郎 láng 。 。
即事有感寄故张职方。明代。王世贞。燕中冰雪正磊砢,行人马头日駊騀。 别驾那辞广柳车,中丞且进琅珰锁。 牙旗甲帐少辉光,玉箸红颜泣数行。 如渑酒在不得醉,悔不潦倒尚书郎。