马 mǎ 节 jié 妇 fù 吟 yín - - 王 wáng 世 shì 贞 zhēn
芙 fú 蓉 róng 作 zuò 花 huā 柏 bǎi 作 zuò 叶 yè , , 秋 qiū 霜 shuāng 栖 qī 机 jī 月 yuè 栖 qī 襭 xié 。 。
银 yín 缸 gāng 单 dān 照 zhào 影 yǐng 底 dǐ 身 shēn , , 玉 yù 箸 zhù 双 shuāng 垂 chuí 眼 yǎn 中 zhōng 血 xuè 。 。
夜 yè 台 tái 低 dī 回 huí 见 jiàn 君 jūn 面 miàn , , 别 bié 时 shí 蛾 é 眉 méi 尽 jǐn 成 chéng 雪 xuě 。 。
还 hái 君 jūn 寸 cùn 心 xīn 如 rú 寸 cùn 珠 zhū , , 炯 jiǒng 炯 jiǒng 寒 hán 光 guāng 犹 yóu 不 bù 灭 miè 。 。
马节妇吟。明代。王世贞。芙蓉作花柏作叶,秋霜栖机月栖襭。 银缸单照影底身,玉箸双垂眼中血。 夜台低回见君面,别时蛾眉尽成雪。 还君寸心如寸珠,炯炯寒光犹不灭。