夜 yè 坐 zuò 吟 yín - - 王 wáng 世 shì 贞 zhēn
唧 jī 唧 jī 夜 yè 虫 chóng 吟 yín , , 起 qǐ 我 wǒ 东 dōng 西 xī 南 nán 北 běi 心 xīn 。 。 丈 zhàng 夫 fū 户 hù 庭 tíng 间 jiān , , 行 xíng 穷 qióng 越 yuè 巂 guī 度 dù 天 tiān 山 shān 。 。
高 gāo 枝 zhī 肃 sù 肃 sù 留 liú 远 yuǎn 风 fēng , , 追 zhuī 我 wǒ 少 shào 年 nián 及 jí 老 lǎo 翁 wēng 。 。 邻 lín 家 jiā 有 yǒu 酒 jiǔ 沽 gū 不 bù 得 dé , , 岂 qǐ 须 xū 道 dào 途 tú 凋 diāo 颜 yán 色 sè 。 。
夜坐吟。明代。王世贞。唧唧夜虫吟,起我东西南北心。丈夫户庭间,行穷越巂度天山。 高枝肃肃留远风,追我少年及老翁。邻家有酒沽不得,岂须道途凋颜色。