泊 pō 九 jiǔ 江 jiāng - - 王 wáng 一 yī 鸣 míng
泽 zé 畔 pàn 吟 yín 迁 qiān 客 kè , , 云 yún 边 biān 认 rèn 郡 jùn 名 míng 。 。
天 tiān 扶 fú 惊 jīng 浪 làng 转 zhuǎn , , 秋 qiū 共 gòng 放 fàng 船 chuán 清 qīng 。 。
山 shān 密 mì 无 wú 劳 láo 问 wèn , , 江 jiāng 长 zhǎng 不 bù 肯 kěn 平 píng 。 。
柁 duò 楼 lóu 城 chéng 下 xià 泊 pō , , 旅 lǚ 饭 fàn 月 yuè 初 chū 生 shēng 。 。
泊九江。明代。王一鸣。泽畔吟迁客,云边认郡名。 天扶惊浪转,秋共放船清。 山密无劳问,江长不肯平。 柁楼城下泊,旅饭月初生。