湖 hú 中 zhōng 夜 yè 望 wàng - - 王 wáng 洪 hóng
一 yī 望 wàng 几 jǐ 千 qiān 里 lǐ , , 层 céng 波 bō 荡 dàng 远 yuǎn 空 kōng 。 。
舟 zhōu 行 xíng 星 xīng 汉 hàn 上 shàng , , 天 tiān 入 rù 混 hùn 茫 máng 中 zhōng 。 。
历 lì 历 lì 平 píng 田 tián 树 shù , , 悠 yōu 悠 yōu 别 bié 渚 zhǔ 鸿 hóng 。 。
扬 yáng 舲 líng 自 zì 可 kě 乐 lè , , 况 kuàng 与 yǔ 故 gù 人 rén 同 tóng 。 。
湖中夜望。明代。王洪。一望几千里,层波荡远空。 舟行星汉上,天入混茫中。 历历平田树,悠悠别渚鸿。 扬舲自可乐,况与故人同。