舟 zhōu 中 zhōng 杂 zá 兴 xìng - - 王 wáng 洪 hóng
旅 lǚ 况 kuàng 异 yì 忧 yōu 乐 lè , , 高 gāo 怀 huái 同 tóng 古 gǔ 今 jīn 。 。
共 gòng 承 chéng 明 míng 主 zhǔ 惠 huì , , 不 bù 愧 kuì 昔 xī 贤 xián 心 xīn 。 。
把 bǎ 酒 jiǔ 山 shān 月 yuè 白 bái , , 弄 nòng 琴 qín 江 jiāng 水 shuǐ 深 shēn 。 。
永 yǒng 言 yán 白 bái 雪 xuě 调 diào , , 千 qiān 载 zǎi 有 yǒu 馀 yú 音 yīn 。 。
舟中杂兴。明代。王洪。旅况异忧乐,高怀同古今。 共承明主惠,不愧昔贤心。 把酒山月白,弄琴江水深。 永言白雪调,千载有馀音。