孤 gū 山 shān 清 qīng 趣 qù 为 wèi 林 lín 宗 zōng 润 rùn 题 tí - - 王 wáng 洪 hóng
积 jī 雪 xuě 满 mǎn 山 shān 径 jìng , , 寒 hán 梅 méi 千 qiān 树 shù 花 huā 。 。
水 shuǐ 乡 xiāng 云 yún 外 wài 迥 jiǒng , , 月 yuè 影 yǐng 竹 zhú 边 biān 斜 xié 。 。
静 jìng 爱 ài 人 rén 来 lái 少 shǎo , , 吟 yín 看 kàn 鹤 hè 去 qù 赊 shē 。 。
逍 xiāo 遥 yáo 谢 xiè 尘 chén 俗 sú , , 谁 shuí 复 fù 慕 mù 仙 xiān 家 jiā 。 。
孤山清趣为林宗润题。明代。王洪。积雪满山径,寒梅千树花。 水乡云外迥,月影竹边斜。 静爱人来少,吟看鹤去赊。 逍遥谢尘俗,谁复慕仙家。