颖 yǐng 江 jiāng 书 shū 院 yuàn - - 王 wáng 渐 jiàn 逵 kuí
共 gòng 入 rù 闻 wén 韶 sháo 径 jìng , , 遥 yáo 登 dēng 寡 guǎ 过 guò 堂 táng 。 。
风 fēng 烟 yān 环 huán 武 wǔ 水 shuǐ , , 名 míng 胜 shèng 带 dài 皇 huáng 冈 gāng 。 。
礼 lǐ 乐 yuè 乡 xiāng 闾 lǘ 洽 qià , , 文 wén 章 zhāng 草 cǎo 木 mù 光 guāng 。 。
会 huì 当 dāng 修 xiū 郡 jùn 志 zhì , , 吾 wú 欲 yù 撰 zhuàn 循 xún 良 liáng 。 。
颖江书院。明代。王渐逵。共入闻韶径,遥登寡过堂。 风烟环武水,名胜带皇冈。 礼乐乡闾洽,文章草木光。 会当修郡志,吾欲撰循良。