云 yún 谷 gǔ 寄 jì 伦 lún 右 yòu 溪 xī - - 王 wáng 渐 jiàn 逵 kuí
云 yún 谷 gǔ 初 chū 开 kāi 越 yuè 秀 xiù 边 biān , , 苍 cāng 榕 róng 丹 dān 荔 lì 郁 yù 森 sēn 连 lián 。 。
山 shān 灵 líng 已 yǐ 许 xǔ 吾 wú 为 wéi 主 zhǔ , , 天 tiān 下 xià 争 zhēng 如 rú 子 zi 爱 ài 贤 xián 。 。
世 shì 外 wài 观 guān 棋 qí 应 yīng 有 yǒu 日 rì , , 松 sōng 根 gēn 煨 wēi 芋 yù 到 dào 何 hé 年 nián 。 。
从 cóng 今 jīn 喜 xǐ 学 xué 栖 qī 霞 xiá 相 xiāng , , 杖 zhàng 挂 guà 红 hóng 霓 ní 帽 mào 顶 dǐng 天 tiān 。 。
云谷寄伦右溪。明代。王渐逵。云谷初开越秀边,苍榕丹荔郁森连。 山灵已许吾为主,天下争如子爱贤。 世外观棋应有日,松根煨芋到何年。 从今喜学栖霞相,杖挂红霓帽顶天。