题 tí 伦 lún 樾 yuè 溪 xī 秀 xiù 野 yě 亭 tíng 三 sān 首 shǒu - - 王 wáng 渐 jiàn 逵 kuí
篮 lán 舆 yú 远 yuǎn 入 rù 芝 zhī 畦 qí 苑 yuàn , , 竹 zhú 浒 hǔ 微 wēi 通 tōng 燕 yàn 子 zi 家 jiā 。 。
午 wǔ 夜 yè 亭 tíng 台 tái 看 kàn 渡 dù 月 yuè , , 清 qīng 秋 qiū 帘 lián 幕 mù 见 jiàn 飞 fēi 花 huā 。 。
主 zhǔ 人 rén 静 jìng 后 hòu 调 tiáo 驯 xùn 鹤 hè , , 童 tóng 子 zǐ 闲 xián 来 lái 扫 sǎo 落 luò 霞 xiá 。 。
廿 niàn 载 zài 旧 jiù 游 yóu 何 hé 所 suǒ 有 yǒu , , 只 zhǐ 将 jiāng 诗 shī 句 jù 答 dá 平 píng 华 huá 。 。
题伦樾溪秀野亭三首。明代。王渐逵。篮舆远入芝畦苑,竹浒微通燕子家。 午夜亭台看渡月,清秋帘幕见飞花。 主人静后调驯鹤,童子闲来扫落霞。 廿载旧游何所有,只将诗句答平华。