三 sān 清 qīng 山 shān - - 王 wáng 渐 jiàn 逵 kuí
三 sān 峰 fēng 敝 bì 遥 yáo 汉 hàn , , 团 tuán 团 tuán 宿 sù 云 yún 烟 yān 。 。
彭 péng 蠡 lí 出 chū 其 qí 西 xī , , 两 liǎng 浙 zhè 亦 yì 萦 yíng 连 lián 。 。
风 fēng 门 mén 豁 huō 寒 hán 窍 qiào , , 天 tiān 梯 tī 亦 yì 攀 pān 缘 yuán 。 。
昔 xī 闻 wén 李 lǐ 尚 shàng 书 shū , , 服 fú 食 shí 乃 nǎi 成 chéng 仙 xiān 。 。
丹 dān 炉 lú 驻 zhù 青 qīng 璧 bì , , 遗 yí 址 zhǐ 尚 shàng 依 yī 然 rán 。 。
玄 xuán 泉 quán 如 rú 可 kě 饮 yǐn , , 藉 jí 此 cǐ 涤 dí 烦 fán 喧 xuān 。 。
三清山。明代。王渐逵。三峰敝遥汉,团团宿云烟。 彭蠡出其西,两浙亦萦连。 风门豁寒窍,天梯亦攀缘。 昔闻李尚书,服食乃成仙。 丹炉驻青璧,遗址尚依然。 玄泉如可饮,藉此涤烦喧。