谒 yè 忠 zhōng 孝 xiào 祠 cí 志 zhì 感 gǎn - - 王 wáng 三 sān 奇 qí
东 dōng 晋 jìn 成 chéng 阳 yáng 旧 jiù 著 zhe 声 shēng , , 寥 liáo 寥 liáo 今 jīn 复 fù 仰 yǎng 芳 fāng 名 míng 。 。
为 wèi 言 yán 仁 rén 者 zhě 多 duō 昌 chāng 后 hòu , , 共 gòng 道 dào 孙 sūn 枝 zhī 尽 jǐn 发 fā 萌 méng 。 。
万 wàn 古 gǔ 忠 zhōng 魂 hún 依 yī 相 xiāng 水 shuǐ , , 一 yī 时 shí 郢 yǐng 调 diào 集 jí 层 céng 城 chéng 。 。
由 yóu 来 lái 返 fǎn 驭 yù 吾 wú 家 jiā 事 shì , , 亦 yì 有 yǒu 王 wáng 遵 zūn 叱 chì 驭 yù 行 xíng 。 。
谒忠孝祠志感。明代。王三奇。东晋成阳旧著声,寥寥今复仰芳名。 为言仁者多昌后,共道孙枝尽发萌。 万古忠魂依相水,一时郢调集层城。 由来返驭吾家事,亦有王遵叱驭行。