五 wǔ 月 yuè 七 qī 日 rì 陪 péi 祀 sì 泰 tài 陵 líng - - 王 wáng 鏊 ào
星 xīng 楼 lóu 月 yuè 殿 diàn 夜 yè 沉 chén 沉 chén , , 烛 zhú 影 yǐng 炉 lú 烟 yān 俨 yǎn 若 ruò 临 lín 。 。
北 běi 极 jí 紫 zǐ 微 wēi 尊 zūn 自 zì 在 zài , , 西 xī 清 qīng 黄 huáng 伞 sǎn 梦 mèng 难 nán 寻 xún 。 。
苍 cāng 梧 wú 天 tiān 远 yuǎn 孤 gū 臣 chén 泪 lèi , , 玉 yù 帛 bó 星 xīng 驰 chí 万 wàn 国 guó 心 xīn 。 。
十 shí 九 jiǔ 年 nián 中 zhōng 游 yóu 幸 xìng 绝 jué , , 仰 yǎng 思 sī 王 wáng 度 dù 式 shì 如 rú 金 jīn 。 。
五月七日陪祀泰陵。明代。王鏊。星楼月殿夜沉沉,烛影炉烟俨若临。 北极紫微尊自在,西清黄伞梦难寻。 苍梧天远孤臣泪,玉帛星驰万国心。 十九年中游幸绝,仰思王度式如金。