梅 méi 窗 chuāng 为 wèi 蔡 cài 君 jūn 题 tí - - 王 wáng 立 lì 道 dào
为 wèi 爱 ài 孤 gū 山 shān 友 yǒu , , 闲 xián 窗 chuāng 手 shǒu 自 zì 栽 zāi 。 。
尘 chén 襟 jīn 风 fēng 外 wài 洗 xǐ , , 野 yě 望 wàng 雪 xuě 中 zhōng 开 kāi 。 。
心 xīn 赏 shǎng 芝 zhī 兰 lán 共 gòng , , 年 nián 芳 fāng 桃 táo 李 lǐ 催 cuī 。 。
不 bù 嫌 xián 居 jū 近 jìn 市 shì , , 清 qīng 梦 mèng 自 zì 徘 pái 徊 huái 。 。
梅窗为蔡君题。明代。王立道。为爱孤山友,闲窗手自栽。 尘襟风外洗,野望雪中开。 心赏芝兰共,年芳桃李催。 不嫌居近市,清梦自徘徊。