赠 zèng 清 qīng 凉 liáng 寺 sì 和 hé 长 zhǎng 老 lǎo - - 苏 sū 轼 shì
代 dài 北 běi 初 chū 辞 cí 没 méi 马 mǎ 尘 chén , , 江 jiāng 南 nán 来 lái 见 jiàn 卧 wò 云 yún 人 rén 。 。
问 wèn 禅 chán 不 bù 契 qì 前 qián 三 sān 语 yǔ , , 施 shī 佛 fú 空 kōng 留 liú 丈 zhàng 六 liù 身 shēn 。 。
老 lǎo 去 qù 山 shān 林 lín 徒 tú 梦 mèng 想 xiǎng , , 雨 yǔ 馀 yú 钟 zhōng 鼓 gǔ 更 gèng 清 qīng 新 xīn 。 。
会 huì 须 xū 一 yī 洗 xǐ 黄 huáng 茅 máo 瘴 zhàng , , 未 wèi 用 yòng 深 shēn 藏 cáng 白 bái 㲲 dié 巾 jīn 。 。
赠清凉寺和长老。宋代。苏轼。代北初辞没马尘,江南来见卧云人。 问禅不契前三语,施佛空留丈六身。 老去山林徒梦想,雨馀钟鼓更清新。 会须一洗黄茅瘴,未用深藏白㲲巾。