再 zài 过 guò 坟 fén 下 xià - - 王 wáng 寂 jì
毁 huǐ 誉 yù 譊 náo 譊 náo 息 xī 盖 gài 棺 guān , , 百 bǎi 年 nián 春 chūn 梦 mèng 大 dà 槐 huái 安 ān 。 。
功 gōng 名 míng 倒 dào 挽 wǎn 九 jiǔ 牛 niú 尾 wěi , , 富 fù 贵 guì 真 zhēn 成 chéng 一 yī 鼠 shǔ 肝 gān 。 。
故 gù 国 guó 莺 yīng 花 huā 人 rén 事 shì 改 gǎi , , 空 kōng 山 shān 风 fēng 雨 yǔ 夜 yè 台 tái 寒 hán 。 。
平 píng 生 shēng 我 wǒ 亦 yì 心 xīn 如 rú 铁 tiě , , 醉 zuì 眼 yǎn 西 xī 州 zhōu 泪 lèi 不 bù 干 gàn 。 。
再过坟下。元代。王寂。毁誉譊譊息盖棺,百年春梦大槐安。 功名倒挽九牛尾,富贵真成一鼠肝。 故国莺花人事改,空山风雨夜台寒。 平生我亦心如铁,醉眼西州泪不干。