送 sòng 公 gōng 为 wèi 游 yóu 淮 huái 南 nán - - 苏 sū 轼 shì
负 fù 米 mǐ 万 wàn 里 lǐ 缘 yuán 其 qí 亲 qīn , , 运 yùn 甓 pì 无 wú 度 dù 忧 yōu 其 qí 身 shēn 。 。 读 dú 书 shū 莫 mò 学 xué 流 liú 麦 mài 士 shì , , 挟 xié 策 cè 莫 mò 比 bǐ 亡 wáng 羊 yáng 人 rén 。 。
乃 nǎi 翁 wēng 辛 xīn 苦 kǔ 到 dào 白 bái 首 shǒu , , 汝 rǔ 今 jīn 勉 miǎn 强 qiǎng 当 dāng 青 qīng 春 chūn 。 。 昔 xī 时 shí 管 guǎn 、 bào 鲍 yǐ 以 jūn 君 bà 霸 cǐ , , 此 liǎng 两 shì 士 jiǎ 贾 níng 宁 fēi 非 pín 贫 。 。
送公为游淮南。宋代。苏轼。负米万里缘其亲,运甓无度忧其身。读书莫学流麦士,挟策莫比亡羊人。 乃翁辛苦到白首,汝今勉强当青春。昔时管、鲍以君霸,此两士贾宁非贫。