当 dāng 车 chē 已 yǐ 驾 jià 行 xíng - - 曹 cáo 植 zhí
欢 huān 坐 zuò 玉 yù 殿 diàn 。 。 会 huì 诸 zhū 贵 guì 客 kè 。 。
侍 shì 者 zhě 行 xíng 觞 shāng 。 。 主 zhǔ 人 rén 离 lí 席 xí 。 。
顾 gù 视 shì 东 dōng 西 xī 厢 xiāng 。 。 丝 sī 竹 zhú 与 yǔ 鞞 bǐng 铎 duó 。 。
不 bù 醉 zuì 无 wú 归 guī 来 lái 。 。 明 míng 灯 dēng 以 yǐ 继 jì 夕 xī 。 。
当车已驾行。三国。曹植。欢坐玉殿。会诸贵客。 侍者行觞。主人离席。 顾视东西厢。丝竹与鞞铎。 不醉无归来。明灯以继夕。