病 bìng 中 zhōng 辱 rǔ 履 lǚ 仁 rén 过 guò 访 fǎng 其 qí 二 èr - - 文 wén 徵 zhēng 明 míng
秋 qiū 声 shēng 绕 rào 茅 máo 屋 wū , , 落 luò 日 rì 井 jǐng 梧 wú 寒 hán 。 。
疾 jí 病 bìng 淹 yān 愁 chóu 在 zài , , 风 fēng 烟 yān 逼 bī 岁 suì 残 cán 。 。
闭 bì 门 mén 车 chē 辙 zhé 断 duàn , , 围 wéi 腹 fù 带 dài 痕 hén 宽 kuān 。 。
劳 láo 谢 xiè 王 wáng 玄 xuán 度 dù , , 时 shí 来 lái 觅 mì 故 gù 欢 huān 。 。
病中辱履仁过访 其二。明代。文徵明。秋声绕茅屋,落日井梧寒。 疾病淹愁在,风烟逼岁残。 闭门车辙断,围腹带痕宽。 劳谢王玄度,时来觅故欢。